Этот глупый свин не понимает мечту девочки-мечтательницы

В мире, где сны обладают физической силой и могут влиять на реальность, живет обычный парень по имени Харуки. Он не видит снов — вернее, он их не запоминает, считая пустой тратой времени. Его мир состоит из оценок, подработки и попыток не вылететь из школы. Но однажды он сталкивается с Юмэ, странной девушкой, которая постоянно носит с собой старый потрепанный блокнот. Она утверждает, что каждую ночь видит один и тот же сон — огромный город, парящий в небе, где время течет вспять, а люди умеют летать. Харуки считает её чудачкой, пока не замечает, что вокруг Юмэ начинают происходить аномалии: предметы левитируют, погода меняется за секунду, а её блокнот светится в темноте. Оказывается, её сны постепенно просачиваются в реальный мир, и если она не перестанет грезить, город может разрушиться.

Харуки, которого все считают безнадежным прагматиком, вынужден стать её проводником в реальность. Он пытается объяснить Юмэ, что её мечты опасны, но чем больше он давит, тем сильнее становятся её видения. Девушка не хочет отказываться от единственного места, где она чувствует себя живой. В отчаянии Харуки решает сам войти в её сон — для этого нужно лишь заснуть рядом с ней, держась за руки. Внутри он обнаруживает не просто фантазию, а целый мир, построенный на её одиночестве и страхе перед будущим. Там он встречает её детские версии, разбитые мечты и огромную тень, которая пожирает всё, что Юмэ пытается сохранить. Харуки понимает: чтобы спасти её, ему придется не разрушить её мечту, а научиться видеть её так же ярко, как видит она. Но для этого ему нужно самому вспомнить, что такое мечтать, и признать, что его собственный мир без полета — всего лишь клетка, которую он сам себе построил.