Учимся с Катариной

Катарина Клаас, восьмая дочь герцога, проживает свою вторую жизнь в мире, напоминающем любимую ей в прошлом игре-отомэ. Прежняя Катарина была надменной невестой принца, обреченной в любой концовке игры на изгнание или смерть. Проснувшись с воспоминаниями японской школьницы, она решает любой ценой избежать зловещих флагов судьбы. Её стратегия проста — с детства закалять характер и тело, осваивая не изящные искусства, а грязное фермерство и воинские тренировки. Она упорно пытается подружиться со всеми потенциальными врагами, от милой героини Марии до холодного принца Джеорда, наивно веря, что доброта и щедрые подношения домашней выпечкой смогут отвести от неё рок.

Однако её неуклюжий, прямой и невероятно искренний характер, рожденный отчаянной борьбой за выживание, приводит к совершенно неожиданным результатам. Те, кого она считала угрозой, один за другим попадают под обаяние её неукротимой энергии и странного обаяния. Сюжет обретает лёгкую комедийную абсурдность, когда Катарина, всё ещё живя в страхе перед грядущей катастрофой, не замечает, как вокруг неё формируется гарем из самых влиятельных персон королевства. Её главной проблемой становится уже не избегание плохих концовок, а непонимание, почему все эти прекрасные люди вдруг так ревностно борются за её внимание, пока она просто пытается вырастить идеальный урожай редиса или освоить новый меч.