Я вернулась! Надеюсь, не слишком помешаю

После десяти лет жизни в другом мире, полном магии и битв, Эри внезапно оказывается снова в своей старой квартире в Токио. В руках не легендарный посох, а смартфон с двадцатью пропущенными вызовами от начальника. Её титаническая сила и магия, стоившие стольких усилий, здесь бесполезны — они просто не работают. Вместо сражений с ордами тьмы теперь приходится сражаться с дедлайнами, а вместо драконов — с утренней толпой в метро. Единственное, что осталось с ней — её неукротимый боевой дух и память о годах, прожитых в суровом фэнтезийном королевстве. Попытка встроиться в обычную жизнь, работать офисным клерком и встречаться со старыми друзьями, которые считают её просто странной, становится для Эри новым, куда более сложным испытанием.

Однако её прошлое не хочет отпускать так просто. Постепенно она начинает замечать странные совпадения: люди с едва уловимым оттенком магии в глазах, тени, двигающиеся не так, как должны, и сны, слишком похожие на воспоминания. Эри понимает, что её возвращение — не случайность, а часть чего-то большего. Угроза, с которой она сражалась там, возможно, нашла лазейку и сюда. Используя не магию, а свою закалённую волю, стратегическое мышление и абсолютно нестандартный для этого мира подход, она начинает своё тихое расследование. Её цель — защитить этот хрупкий, лишённый магии мир, став для него невидимым щитом, и наконец понять, почему судьба вернула её обратно, лишив всего, что делало её героем.