Обычный роман в Цзюлуне

В самом сердце Гонконга, в шумном и хаотичном районе Цзюлун, разворачивается история двух людей, чьи пути, казалось бы, никогда не должны были пересечься. Чжан Юн, обычный и слегка апатичный парень, владелец крошечной книжной лавки, давно смирился с монотонным течением своей жизни. Его дни проходят среди пыльных фолиантов и редких, таких же непритязательных, как и он сам, клиентов. Всё меняется, когда в его магазин врывается Чэнь Цзыци — яркая, импульсивная и целеустремлённая молодая женщина, начинающий сценарист, отчаянно ищущая вдохновение для своего первого романа. Их встреча начинается с конфликта, но вскоре превращается в неожиданный творческий союз.

Он, скептик и реалист, становится для неё своеобразным проводником в настоящий, не приукрашенный Цзюлун — мир узких переулков, дешёвых забегаловок, ночных рынков и тихих историй обывателей. Она же, со своим романтическим взглядом и неуёмной энергией, заставляет Чжан Юна по-новому взглянуть на привычные улицы и, в конечном счёте, на собственную жизнь. Вместе они начинают работу над сценарием, где вымысел причудливо переплетается с реальностью. Их совместное творчество становится метафорой их отношений — медленное, полное неловких пауз и сомнений, но искреннее движение друг к другу на фоне вечно меняющегося, но неизменно живого городского пейзажа.